Dalam bahasa Inggris, konsep “rumah” memiliki beragam ekspresi yang dapat menyampaikan makna yang berbeda-beda. Artikel ini akan mengupas secara mendalam tentang frasa “di rumah” dalam bahasa Inggris, frasa alternatif, ungkapan terkait, istilah untuk jenis rumah, kata kerja yang berhubungan dengan rumah, cara menggunakan “di rumah” dalam kalimat, perbedaannya dengan “di tempat tinggal”, serta tips pengucapan yang tepat.

Dengan memahami berbagai aspek ini, kita dapat memperluas kosakata dan meningkatkan keterampilan komunikasi kita dalam bahasa Inggris, terutama dalam konteks yang berkaitan dengan rumah dan kehidupan sehari-hari.

Terjemahan “Di Rumah” dalam Bahasa Inggris

Terjemahan harfiah dari frasa “di rumah” dalam bahasa Inggris adalah “at home”. Frasa ini digunakan untuk menunjukkan lokasi seseorang yang berada di tempat tinggalnya atau di lingkungan yang familiar dan nyaman.

Contoh Kalimat

• I am currently at home working on my project.
• She is always at home on weekends.
• The children are playing at home in the backyard.

Frasa Alternatif untuk “Di Rumah”

Dalam bahasa Inggris, terdapat beberapa frasa alternatif yang dapat digunakan untuk mengekspresikan “di rumah”. Frasa-frasa ini digunakan dalam konteks yang berbeda, tergantung pada tujuan dan nada pembicaraan.

Tempat Tinggal

• At home: Frasa paling umum dan serbaguna untuk menyatakan “di rumah”, baik itu rumah sendiri atau rumah orang lain.
• In the house: Menekankan bahwa seseorang berada di dalam bangunan rumah.
• On the premises: Digunakan dalam konteks formal atau hukum untuk menunjukkan bahwa seseorang berada di properti tempat tinggal.

Keadaan Psikologis

• At ease: Menunjukkan perasaan nyaman dan rileks saat berada di lingkungan yang akrab.
• In one’s element: Menunjukkan bahwa seseorang merasa sangat nyaman dan mampu dalam suatu situasi atau lingkungan.

li> Familiar with: Menunjukkan bahwa seseorang memiliki pemahaman yang baik tentang suatu subjek atau situasi, seolah-olah mereka “di rumah” dengannya.

Konteks Lain

• Homebound: Menunjukkan bahwa seseorang sedang dalam perjalanan pulang atau tidak dapat meninggalkan rumah karena alasan tertentu.

• Housebound: Menunjukkan bahwa seseorang tidak dapat meninggalkan rumah karena sakit atau disabilitas.
• Domestic: Berkaitan dengan urusan atau kegiatan rumah tangga.

Ungkapan Terkait “Di Rumah”

Dalam bahasa Inggris, terdapat berbagai ungkapan yang terkait dengan “di rumah”.

Ungkapan-ungkapan ini digunakan dalam konteks yang berbeda untuk mengekspresikan berbagai makna.

Ungkapan Umum Terkait “Di Rumah”

Ungkapan	Arti	Contoh Penggunaan
At home	Di rumah	I am currently at home. (Saya sedang berada di rumah.)
Make oneself at home	Merasa nyaman seperti di rumah sendiri	Please make yourself at home. (Silakan merasa nyaman seperti di rumah sendiri.)
Home away from home	Tempat yang terasa seperti rumah	This vacation home is my home away from home. (Rumah liburan ini adalah tempat yang terasa seperti rumah bagi saya.)
Home sweet home	Rumah yang nyaman dan dicintai	There’s no place like home sweet home. (Tidak ada tempat yang lebih nyaman daripada rumah sendiri.)
Housebound	Tidak dapat meninggalkan rumah	I am housebound due to an injury. (Saya tidak dapat meninggalkan rumah karena cedera.)
Stay at home	Tetap di rumah	I am staying at home today. (Saya tetap di rumah hari ini.)
Work from home	Bekerja dari rumah	I am working from home this week. (Saya bekerja dari rumah minggu ini.)
Live at home	Tinggal di rumah	My parents live at home. (Orang tua saya tinggal di rumah.)
Home is where the heart is	Rumah adalah tempat di mana hati berada	Home is where the heart is, no matter where you are. (Rumah adalah tempat di mana hati berada, di mana pun Anda berada.)

Istilah Bahasa Inggris untuk Rumah

Bahasa Inggris memiliki berbagai istilah untuk merujuk pada berbagai jenis tempat tinggal. Istilah-istilah ini dapat bervariasi tergantung pada wilayah geografis dan konteks penggunaannya.

Jenis Rumah

• House: Rumah yang berdiri sendiri di atas sebidang tanah.
• Apartment: Unit tempat tinggal yang merupakan bagian dari bangunan yang lebih besar, biasanya terdiri dari beberapa lantai.
• Condominium: Unit tempat tinggal yang dimiliki secara pribadi dalam bangunan bertingkat tinggi, biasanya dengan fasilitas bersama seperti kolam renang atau pusat kebugaran.
• Townhouse: Rumah yang berderet dan berbagi dinding dengan rumah lain, biasanya memiliki beberapa lantai.
• Cottage: Rumah kecil, biasanya di pedesaan, yang sering kali memiliki gaya arsitektur yang unik.
• Villa: Rumah besar dan mewah, biasanya memiliki banyak kamar dan fasilitas.

Kata Kerja Terkait Rumah

Bahasa Inggris memiliki banyak kata kerja yang terkait dengan berbagai aktivitas yang dilakukan di rumah, mulai dari memasak hingga membersihkan dan bersantai.

Memasak

• Cook (memasak): Digunakan untuk proses memasak makanan, baik dengan cara merebus, menggoreng, memanggang, atau memanggang.
• Bake (memanggang): Secara khusus merujuk pada memasak makanan di dalam oven.
• Fry (menggoreng): Memasak makanan dalam minyak panas.
• Boil (merebus): Memasak makanan dalam air mendidih.
• Roast (memanggang): Memasak makanan dengan panas kering, biasanya di dalam oven.

Membersihkan

• Clean (membersihkan): Digunakan secara umum untuk menghilangkan kotoran atau debu.
• Sweep (menyapu): Menggunakan sapu untuk menghilangkan kotoran atau debu dari lantai.
• Mop (mengepel): Menggunakan kain pel yang dibasahi untuk membersihkan lantai.
• Vacuum (menyedot debu): Menggunakan penyedot debu untuk menghilangkan kotoran atau debu dari karpet atau lantai.
• Dust (membersihkan debu): Menghilangkan debu dari permukaan menggunakan kain atau kemoceng.

Bersantai

• Relax (bersantai): Mengurangi stres atau ketegangan.
• Sleep (tidur): Keadaan istirahat alami yang ditandai dengan hilangnya kesadaran.
• Watch TV (menonton TV): Menonton program televisi.
• Read (membaca): Menginterpretasikan simbol tertulis untuk memperoleh informasi atau kesenangan.
• Play games (bermain game): Berpartisipasi dalam aktivitas yang dirancang untuk hiburan.

Cara Menggunakan “Di Rumah” dalam Kalimat

Ungkapan “di rumah” memiliki beberapa kegunaan dalam bahasa Indonesia. Berikut adalah cara penggunaannya dalam kalimat yang berbeda:

Sebagai Kata Benda

“Di rumah” dapat digunakan sebagai kata benda yang merujuk pada tempat tinggal seseorang.

• Aku akan pulang ke rumah setelah kerja.
• Rumahku terletak di pinggiran kota.

Sebagai Kata Sifat

“Di rumah” juga dapat digunakan sebagai kata sifat yang menunjukkan bahwa seseorang berada di tempat tinggalnya.

• Dia sedang di rumah sekarang.
• Apakah kamu sudah di rumah?

Sebagai Kata Keterangan

Terakhir, “di rumah” dapat digunakan sebagai kata keterangan yang menunjukkan lokasi suatu tindakan atau peristiwa.

• Aku lebih suka belajar di rumah.
• Dia terluka saat sedang bermain di rumah.

Perbedaan antara “Di Rumah” dan “Di Tempat Tinggal”

Dalam bahasa Inggris, terdapat perbedaan antara frasa “di rumah” (“at home”) dan “di tempat tinggal” (“in residence”). Perbedaan ini didasarkan pada konteks penggunaannya.

Konteks Penggunaan “Di Rumah”

• Menunjukkan lokasi fisik tempat seseorang tinggal.
• Menunjukkan keadaan di mana seseorang merasa nyaman dan santai.
• Menunjukkan tempat tinggal permanen atau utama.

Konteks Penggunaan “Di Tempat Tinggal”

• Menunjukkan lokasi sementara atau sekunder tempat seseorang tinggal.
• Menunjukkan tempat tinggal resmi atau profesional.
• Menunjukkan tempat tinggal yang bersifat institusional atau formal.

Tips Mengucapkan “Di Rumah”

Pengucapan frasa “di rumah” dalam bahasa Inggris dapat bervariasi tergantung pada dialek dan wilayah penutur. Berikut beberapa tips untuk mengucapkan frasa tersebut secara akurat:

Pengucapan Umum

Secara umum, “di rumah” diucapkan sebagai “at home”. Kata “at” diucapkan dengan bunyi vokal /æ/ seperti pada kata “hat”, sedangkan “home” diucapkan dengan bunyi vokal /oʊ/ seperti pada kata “boat”.

Variasi Dialek

Dalam beberapa dialek, seperti dialek Amerika, “at” dapat diucapkan dengan bunyi vokal yang lebih pendek, mirip dengan /ə/. Dalam dialek lain, seperti dialek Inggris, “home” dapat diucapkan dengan bunyi vokal yang lebih panjang, mirip dengan /əʊ/.

Contoh Audio

Transliterasi Fonetik

/æt hoʊm/

Kesimpulan Akhir

Pemahaman yang komprehensif tentang “di rumah” dalam bahasa Inggris sangat penting untuk komunikasi yang efektif dalam berbagai situasi. Frasa dan istilah yang beragam memberikan nuansa yang berbeda, memungkinkan kita mengekspresikan konsep “rumah” dengan cara yang tepat dan sesuai konteks. Dengan menguasai penggunaan yang benar dan pengucapan yang tepat, kita dapat meningkatkan kemampuan bahasa Inggris kita secara signifikan.

Pertanyaan Umum (FAQ)

Apa terjemahan harfiah “di rumah” dalam bahasa Inggris?

At home

Sebutkan frasa alternatif untuk mengekspresikan “di rumah”?

– In my house – At my place – At my residence – Home sweet home