Nama “Matius” memiliki sejarah yang kaya dan makna yang mendalam dalam bahasa Inggris. Sebagai salah satu dari dua belas rasul Yesus, namanya telah menjadi simbol iman dan pengabdian selama berabad-abad. Dalam esai ini, kita akan menelusuri etimologi, variasi, dan makna simbolis dari nama “Matius” dalam bahasa Inggris.
Etimologi nama “Matius” berasal dari bahasa Ibrani “Mattityahu,” yang berarti “karunia Tuhan.” Nama ini menunjukkan sifat ilahi dari misi Matius sebagai pengikut Kristus, yang membawa kabar baik keselamatan kepada dunia.
Arti dan Etimologi
Nama “Matius” berasal dari bahasa Yunani “Matthaios” (Ματθαῖος), yang merupakan bentuk Helenisasi dari nama Aram “Mattai” (מַתַּי). Nama “Mattai” berarti “pemberian Tuhan” atau “hadiah dari Tuhan”.
Asal Usul
Nama “Matius” pertama kali disebutkan dalam Perjanjian Baru sebagai salah satu dari dua belas murid Yesus. Dalam Injil Matius, Matius digambarkan sebagai seorang pemungut cukai yang dipanggil oleh Yesus untuk menjadi murid-Nya. Tradisi Kristen mengaitkan Matius dengan penulisan Injil Matius, yang merupakan salah satu dari empat Injil kanonik.
Variasi Nama
Nama “Matius” memiliki variasi dalam berbagai bahasa, yang tercermin dalam perbedaan pengucapan dan ejaan.
Tabel berikut merinci variasi nama “Matius” dalam beberapa bahasa:
Tabel Variasi Nama “Matius”
| Bahasa | Variasi Nama | Pengucapan |
|---|---|---|
| Indonesia | Matius | /ma.ti.us/ |
| Inggris | Matthew | /ˈmæθjuː/ |
| Spanyol | Mateo | /ma.ˈte.o/ |
| Prancis | Matthieu | /ma.tjø/ |
| Jerman | Matthäus | /maˈtɛːʊs/ |
| Italia | Matteo | /matˈtɛːo/ |
| Yunani | Ματθαίος (Matthaios) | /maˈθa.i̯os/ |
Tokoh Alkitab
Matius, salah satu dari dua belas rasul Yesus, memainkan peran penting dalam penyebaran ajaran Kristen.
Kontribusinya pada Penulisan Injil Matius
Matius diyakini sebagai penulis Injil Matius, salah satu dari empat Injil kanonik dalam Perjanjian Baru. Injil ini memberikan catatan tentang kehidupan, pelayanan, kematian, dan kebangkitan Yesus Kristus. Sebagai seorang saksi mata dari peristiwa-peristiwa ini, Matius memberikan perspektif yang unik dan berharga tentang ajaran dan tindakan Yesus.
Simbolisme dan Makna
Nama “Matius” memiliki makna simbolis dalam konteks Kristen, yang dikaitkan dengan karakter dan misinya sebagai murid Yesus Kristus.
Asal dan Arti Nama
Nama “Matius” berasal dari bahasa Ibrani “Mattityahu”, yang berarti “hadiah Tuhan” atau “karunia Tuhan”. Nama ini menunjukkan bahwa Matius dipandang sebagai pemberian atau berkat khusus dari Tuhan.
Hubungan dengan Karakter dan Misi Matius
Makna nama Matius selaras dengan perannya sebagai murid Yesus. Sebagai seorang pemungut cukai, Matius meninggalkan pekerjaannya yang dipandang hina dan mengikut Yesus. Ini menunjukkan bahwa ia bersedia mengorbankan keuntungan pribadi demi mengikuti panggilan Tuhan.
Misi Matius sebagai murid adalah untuk menyebarkan Injil dan menjadi saksi Kristus. Nama “hadiah Tuhan” menyiratkan bahwa ia dipandang sebagai alat yang dipilih Tuhan untuk menyampaikan pesan keselamatan.
Penggunaan Kontemporer
Nama “Matius” terus digunakan secara luas dalam budaya populer, menunjukkan popularitas dan pengaruhnya yang berkelanjutan. Penggunaan kontemporer nama ini mencerminkan adaptasi dan interpretasi ulang yang berkelanjutan dari waktu ke waktu.
Dalam seni, nama “Matius” sering dikaitkan dengan sosok biblikal Matius, yang menginspirasi banyak karya seni, termasuk lukisan, patung, dan mozaik. Selain itu, nama ini juga digunakan sebagai karakter dalam karya fiksi, seperti novel dan film.
Sastra
Dalam sastra, nama “Matius” muncul dalam berbagai karya, baik klasik maupun kontemporer. Beberapa contoh yang menonjol antara lain:
- Matius sang Penginjil (abad ke-1): Penulis Injil Matius dalam Alkitab.
- Matius dari Paris (abad ke-13): Seorang biarawan dan penulis sejarah yang terkenal karena karyanya “Historia Anglorum”.
- Matius Arnold (abad ke-19): Seorang penyair dan kritikus sastra Inggris yang terkenal karena puisinya “Dover Beach”.
- Matius Broderick (abad ke-20): Seorang aktor Amerika yang dikenal karena perannya dalam film seperti “Ferris Bueller’s Day Off” dan “The Producers”.
Musik
Dalam musik, nama “Matius” telah digunakan sebagai nama band, judul lagu, dan nama panggung musisi. Beberapa contohnya meliputi:
- Matthew Good (abad ke-21): Seorang penyanyi-penulis lagu Kanada yang dikenal karena lagunya “Hello, Time Bomb”.
- Matthew Bellamy (abad ke-21): Penyanyi utama dan gitaris band rock Muse.
- Matthew West (abad ke-21): Seorang penyanyi-penulis lagu musik Kristen yang dikenal karena lagunya “Stronger”.
Trivia dan Fakta Menarik
Nama “Matius” memiliki sejarah yang kaya dan beberapa fakta menarik terkait dengannya:
Orang Terkenal dengan Nama “Matius”
- Matius sang Penginjil, penulis salah satu Injil dalam Alkitab.
- Matius dari Paris, seorang biarawan Benediktin dan sejarawan abad ke-13.
- Matius Arnold, seorang penyair dan kritikus sastra Inggris abad ke-19.
- Matius McConaughey, seorang aktor Amerika.
Tempat yang Dinamai “Matius”
- Gereja St. Matius, sebuah gereja tua di Kota New York.
- Universitas St. Matius, sebuah universitas swasta di Amerika Serikat.
- Gunung St. Matius, sebuah gunung di California.
- Kepulauan St. Matius, sebuah kepulauan di Alaska.
Penutupan
Nama “Matius” telah menjadi sumber inspirasi dan penghiburan bagi umat Kristen selama berabad-abad. Makna simbolisnya sebagai “karunia Tuhan” terus mengingatkan kita akan kasih karunia dan belas kasih yang kita terima melalui iman kita kepada Yesus Kristus. Baik dalam penggunaan kontemporer maupun dalam catatan sejarah, nama “Matius” tetap menjadi kesaksian yang kuat tentang kuasa dan tujuan ilahi.
Tanya Jawab (Q&A)
Bagaimana ejaan nama “Matius” dalam bahasa Spanyol?
Mateo
Apa arti nama “Matius” dalam bahasa Yunani?
Matthaios
Siapa yang menulis Injil Matius?
Matius, sang rasul